Difference between revisions of "DZUP Special Features January 2018 Episodes"

(Created page with "'''[http://iskwiki.upd.edu.ph/index.php/DZUP_Special_Features#.WMoKP2997Dc DZUP Special Features] January 2018 Episodes''' {|class="wikitable" border="2" width ="100%" |- ! D...")
 
Line 6: Line 6:
 
! Episode Title
 
! Episode Title
 
! Episode Topic
 
! Episode Topic
! Guest/s
+
! Guest/Speaker
 +
 
 +
|-
 +
 
 +
|January 9, 2018
 +
|Gawad Plaridel
 +
|Media Freedom and Responsibility, Fake News
 +
|<strong>Ms. Maria Cristina ""Tina"" Monzon-Palma</strong>,<br><i>Recipient, Gawad Plaridel 2017</i>
 +
 
 +
|-
 +
 
 +
|January 10, 2018
 +
|Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global
 +
|Challenges of translating Chinese Opera in Singapore, Translation as the foundation in ethnographic reading
 +
|<strong>Chua Soo Pong, Ph.D.</strong><br><i>Founding Director, Singapore Chinese Opera Institute<br>Visiting Professor, Hanoi Academy of Film and Theatre</i><br><br><strong>Benilda S. Santos, Ph.D.</strong><br><i>Retired Professor, Ateneo de Manila University</i>
 +
 
 +
|-
 +
 
 +
|January 11, 2018
 +
|Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global
 +
|Proverbs on translation
 +
|<strong>Lawrence Venuti, Ph.D.</strong>,<br><i>Professor, Temple University</i>
 +
 
 +
|-
 +
 
 +
|January 12, 2018
 +
|Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global
 +
|Translating historical documents, Absence of the original in the translation
 +
|<strong>Paul A. Dumol, Ph.D.</strong>,<br><i>Professor, University of Asia and the Pacific</i><br><br><strong>Mariano L. Kilates</strong>,<br><i>Komisyon sa Wikang Filipino</i>

Revision as of 20:15, 18 January 2018

DZUP Special Features January 2018 Episodes

Date Episode Title Episode Topic Guest/Speaker
January 9, 2018 Gawad Plaridel Media Freedom and Responsibility, Fake News Ms. Maria Cristina ""Tina"" Monzon-Palma,
Recipient, Gawad Plaridel 2017
January 10, 2018 Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global Challenges of translating Chinese Opera in Singapore, Translation as the foundation in ethnographic reading Chua Soo Pong, Ph.D.
Founding Director, Singapore Chinese Opera Institute
Visiting Professor, Hanoi Academy of Film and Theatre


Benilda S. Santos, Ph.D.
Retired Professor, Ateneo de Manila University
January 11, 2018 Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global Proverbs on translation Lawrence Venuti, Ph.D.,
Professor, Temple University
January 12, 2018 Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global Translating historical documents, Absence of the original in the translation Paul A. Dumol, Ph.D.,
Professor, University of Asia and the Pacific

Mariano L. Kilates,
Komisyon sa Wikang Filipino